What Every Gardener Knows ist der Titel einer, die ich 2003 für die Ausstellung Genius Loci – Kunst im Garten im Stadtpark Lahr gemacht habe. Das Stück basiert auf Gregor Mendels Vererbungslehre [1], die ich in Musik »übersetzt« habe und das von einem Glockenspiel zur viertel, halben und vollen Stunde gespielt wird, im Rahmen eines Zyklus von 12 oder 24 Stunden. Im Unterschied zu meinen anderen Klang integrierenden Werken ist What Every Gardener Knows unsichtbar. Es ist für eine Gartenanlage im Freien konzipiert und benötigt deshalb für diesen Zweck wasserdichtes Equipment. Im Idealfall sind die beiden Lautsprecher links und rechts eines kleinen Weges oder im Gebüsch versteckt. Wenn alles richtig installiert ist, ist die Hardware vollständig unsichtbar, und der Schall meines Glockenspiels reicht so weit wie der von Kirchenglocken oder der Aufruf zum Gebet aus der Moschee. [1] Die einfachen, jedem Gärtner bekannten Mendelschen Gesetze bilden den Ausgangspunkt meines Glockenspiels im Freien. Die Transposition des Mendelschen Systems in Klang war leicht machbar, geht es doch aus von einer Reihe von Grundelementen in Binärkombinationen, die sich in immer weiteren binären Strukturen fortsetzt; das habe ich in Form von Grundakkorden ausgedrückt.— Jeder Garten ist immer ein Versuch, eine perfekt kontrollierbare und vorhersagbare Pflanzenpopulation zu schaffen, die nach Mendels Gesetzen der Vererbung gezüchtet wurde. Die Vorstellung von Unkraut entsetzt jeden Gärtner; Unkräuter sind einfache Pflanzen, von Gärtnern verabscheut und von Botaniker als anthropomorph, als invasiv, aggressiv, angepasst und fremd charakterisiert. Mendels Verwissenschaftlichung der Pflanzenzucht versetzte die Gärtner in die Lage, in sich konsistente Pflanzenpopulationen zu produzieren. Sie konnten nun mehr als nur Unkraut vernichten. Sie konnten auch Unkrautartiges (das heißt Missliebiges) unter den Spezies der Gartenpflanzen aussondern und eliminieren.— Mendels System, liebevoll konstruiert, war in erweiterter Form nicht nur die Grundlage der Genetik, sondern auch der Eugenik, der Wissenschaft von der Züchtung einer perfekten und einheitlichen menschlichen Population. In Gegensatz dazu interpretiert mein Garten-Glockenspiel die Mendelsche Lehre von der Verteilung der Erbeigenschaften als eine Affirmation der Verschiedenheit. What Every Gardener Knows zelebriert die Muster der Selbstähnlichkeit und der Differenz, des Dominanten und des Rezessiven auf eine tiefgründigere und kompliziertere Weise, als es zuerst scheinen mag. Es betont den Weg, wie Mendels System die Vererbung von unsichtbaren Merkmalen erklärt, die auf komplexe und überraschende Weise zur möglichen Kombination und Rekombination der Eigenschaften führt. In diesem Sinne singt mein Glockenspiel für uns alle, im Gegensatz zu den exklusiven Adressaten der Kirchenglocken und des Rufs des Muezzins. Denn wir alle, Pflanzen und Menschen, bestehen letztendlich aus immer neu zusammengesetzten und vererbten Merkmalsmustern – Unkraut und andere, unliebsame oder fremde Elemente eingeschlossen.